“Ben” “Ben”im

Ho’oponopono ile Öz benlik materyalleri normal olarak sadece Ho’oponopono eğitimini alan kişilere verilmektedir. Ho’oponopono ile Öz benlik materyalleri “The Foundation of I, Inc.”in izni olmadan çoğaltılamaz ve kullanılamaz. Ho’oponopono sadece 2 adet duanın paylaşılması ve dağıtılması serbest bırakılmıştır.

“The Foundation of I, Inc. Freedom of the Cosmos” tarafından Ho’oponopono tekniği uygulamalarında kullanılmak üzere hediye edilmiştir. Aşağıdaki Ho’oponopono çalışmasında kullanabileceğiniz 2 adet duadan biridir.

Ho’oponopono

Ben Benim

“Ben” boşluktan çıkıp ışığa gelirim,

“Ben” hayatı besleyen nefesim,  

“Ben” o boşluğum, tüm bilincin ötesindeki boşluğum,

“Ben”, İd, Hepsi.  

“Ben” suların üzerinden gökkuşaklarımı çizerim,

Zihinlerin maddeler ile devamı.

“Ben” nefesin gelişi ve gidişiyim,  

Görünmez, dokunulamaz esinti,

Yaratılışın tanımlanamaz atomu.

“Ben” “Ben”im

 

 

English

“I” come forth from the void into light,

“I” am the breath that nurtures life,

“I” am that emptiness, that hollowness beyond all consciousness,

The “I”, the Id, the All.

“I” draw my bow of rainbows across the waters,

The continuum of minds with matters.

“I” am the incoming and outgoing of breath,

The invisible, untouchable breeze,

The undefinable atom of creation.

“I” am the “I”.

 

 Orjinal Hali

Pua mai au mai ka po iloko o ka malamalama,

Owau no ka ha, ka mauli ola,

Owau no ka poho, ke ka’ele mawaho a`e o no ike apau,

Ka “I”, ke Kino Iho, na Mea Apau.

Ka a`e au “I” ku`u pi`o o na anuenue mawaho a`e o na kai apau,

Ka ho`omaumau o na mana`o ame na mea apau.

Owau no ka “Ho” a me ka “Ha”,

He huna ka makani nahenahe,

Ka “Hua” huna o Kumulipo.

Owau no ka “I”